← 返回新聞列表〜ように｜為了能夠～／以免～
表達為達成某種狀態而採取行動。
動詞辭書形／ない形＋ように 〜見込みです｜預計～／有望～
根據現有資料做較客觀的預測。
動詞普通形＋見込みです 〜ために｜為了～／因為～
表示明確目的，或較正式地陳述原因。
動詞辭書形／名詞＋の＋ために 〜ば｜如果～
表示一般條件或假設條件。
動詞ば形／い形容詞ければ 〜そうです｜聽說～／看起來～
普通形接續表示傳聞；語幹接續表示外觀判斷。
普通形＋そうです（傳聞）
N4天氣
西日本で危険な暑さ、九州で四十度の可能性
西日本危險高溫，九州可能達 40 度
ANNnewsCH／テレ朝NEWS查看原始公開資訊 ↗
西日本預計出現危險高溫，九州可能首次測得 40 度。本站依 ANNnewsCH 官方報導撰寫學習摘要。
ANNnewsCH · 西日本で危険な暑さ 九州で初の40℃以上酷暑日か(2026年7月27日)前往官方影片來源 ↗
逐句同步學習字幕
- 西日本では、危険な暑さが予想されています。西日本預計將出現危險高溫。
- 太平洋高気圧の中心が、九州方面へ移っています。太平洋高壓中心正往九州方向移動。
- 九州で四十度を観測すれば、統計開始以来初めてです。若九州測得 40 度，將是開始統計以來首次。
- 日田と久留米では、最高気温四十度が予想されています。日田與久留米預測最高溫達 40 度。
- 九州を含む二十三の都府県に警戒アラートが出ています。包含九州在內的 23 個都府縣發布中暑警戒。
- 水分と塩分を取り、冷房を使って熱中症を防いでください。請補充水分與鹽分並使用冷氣，預防中暑。
にしにほんでは、きけんな あつさに なる みこみです。西日本では、危険な暑さになる見込みです。
きゅうしゅうで よんじゅうどを かんそくすれば、とうけいかいしいらい はじめてです。九州で四十度を観測すれば、統計開始以来初めてです。
ねっちゅうしょうを ふせぐために、すいぶんと えんぶんを はやめに とりましょう。熱中症を防ぐために、水分と塩分を早めに取りましょう。
重點文法
表達為達成某種狀態而採取行動。
動詞辭書形／ない形＋ように
根據現有資料做較客觀的預測。
動詞普通形＋見込みです
表示明確目的，或較正式地陳述原因。
動詞辭書形／名詞＋の＋ために
表示一般條件或假設條件。
動詞ば形／い形容詞ければ
普通形接續表示傳聞；語幹接續表示外觀判斷。
普通形＋そうです（傳聞）